NOVEMBRE 2021
MARDI 23
1 Thessaloniciens 5.12-28
Psaume 141
Responsable... ??? Et alors... !!!
Être responsable... ??? Cela a rarement étéfacile, surtout si l'on a face à soi une oppositionqui ne vous reconnaît pas. Notre pays sait ce quecela veut dire... tout ce que vous faites, proposez, etc., provient des idées du 《 Malin 》!
Cela arrive parfois en paroisse. Les dégâtsoccasionnés sont souvent considérables. C'estpourquoi Paul met toute son autorité pour proposerune solution acceptable pour tous: Soyez en paixles uns avec les autres.
Solution suffisamment claire et forte pourpermettre de vivre sa foi en Christ, en toute serenite.
Paul espère que toutes ces frictions, dissensions, oppositions finiront par se résorber. Alors les fidèles et leurs dirigeants arriveront àvivre leur foi, non seulement en communauté, maisaussi dans la cité, dans la joie, la prière et enrendant grâce au Dieu de Jésus-Christ.
NOVEMBER 2021
TUESDAY 23
1 Thessalonians 5:12-28
Psalm 141
Responsible...??? And then... !!!
To be responsible... ??? It has rarely been easy, especially if you face an opposition that does not recognize you. Our country knows what that means... everything you do, propose, etc., comes from the ideas of the 《Evil One》!
This sometimes happens in parishes. The damage caused is often considerable. This is why Paul uses all his authority to propose a solution acceptable to all: Be at peace with one another.
Solution clear and strong enough to allow you to live your faith in Christ, with complete peace of mind.
Paul hopes that all these frictions, dissensions, oppositions will eventually be resolved. Then the faithful and their leaders will be able to live their faith, not only in community, but also in the city, in joy, prayer and giving thanks to the God of Jesus Christ.
[French]
NOVEMBRE 2021
MARDI 23
1 Thessaloniciens 5.12-28
Psaume 141
Responsable... ??? Et alors... III
Être responsable... ??? Cela a rarement été facile, surtout si l'on a face à soi une opposition qui ne vous reconnaît pas. Notre pays sait ce quecela veut dire... tout ce que vous faites, proposez, etc., provient des idées du 《 Malin 》!
Cela arrive parfois en paroisse. Les dégâts occasionnés sont souvent considérables. C'est pourquoi Paul met toute son autorité pour proposer une solution acceptable pour tous: Soyez en paix les uns avec les autres.
Solution suffisamment claire et forte pour permettre de vivre sa foi en Christ, en toute serenite.
Paul espère que toutes ces frictions, dissensions, oppositions finiront par se résorber. Alors les fidèles et leurs dirigeants arriveront à vivre leur foi, non seulement en communauté, mais aussi dans la cité, dans la joie, la prière et en rendant grâce au Dieu de Jésus-Christ.
[Chinese Simplified & hanyu pinyin]
2021 年 11 月(二零二一 年十一月)
Èr líng èr yī nián shí yī yuè
星期二 23 xīngqí'èr 23
帖撒罗尼迦前书 5:12 - 28 (五：十二到二十八 ; Wǔ: shí' èr dào èr shí bā)
tiē sā luō ní jiā qián shū Wǔ: shí' èr dào èr shí bā.
诗篇 141(一四一 ; Yīsìyī)
负责任的... ??? 然后...!!!
fùzérèn de... ??? Ránhòu... !!!
负责... ？？？ 这并不容易，尤其是当你面对一个不认识你的对手时。fù zé... ??? Zhè bìng bù róngyì, yóuqí shì dāng nǐ miàn duì yīgè bù rènshí nǐ de duìshǒu shí. 我们国家知道这意味着什么……你们所做的一切、Wǒmen guójiā zhīdào zhè yìwèizhe shénme……nǐmen suǒ zuò de yīqiè, 提议等等，tíyì děng děng, 都是来自dōu shì láizì《恶人》的想法！《èrén》 de xiǎngfǎ!
这种情况有时会发生在教区。Zhè zhǒng qíngkuàng yǒushí huì fāshēng zài jiàoqū. 所造成的损害往往是相当大的。Suǒ zàochéng de sǔnhài wǎngwǎng shì xiāngdāng dà de. 这就是为什么保罗利用他所有的权力提出一个所有人都能接受的解决方案：彼此和睦。Zhè jiùshì wèishéme bǎoluó lìyòng tā suǒyǒu de quánlì tíchū yīgè suǒyǒu rén dōu néng jiēshòu de jiějué fāng'àn: Bǐcǐ hémù.
解决方案清晰而有力，Jiějué fāng'àn qīngxī ér yǒulì, 足以让您安心地践行对基督的信仰。zúyǐ ràng nín ānxīn dì jiàn xíng duì jīdū de xìnyǎng.
保罗希望所有这些摩擦、Bǎoluó xīwàng suǒyǒu zhèxiē mócā, 分歧、fēnqí, 对立最终都能得到解决。duìlì zuìzhōng dōu néng dédào jiějué. 然后，信徒和他们的领袖将能够不仅在社区中，Ránhòu, xìntú hé tāmen de lǐngxiù jiāng nénggòu bùjǐn zài shèqū zhōng, 而且在城市中，érqiě zài chéngshì zhōng, 在喜乐、zài xǐlè, 祈祷和感谢耶稣基督的上帝中实践他们的信仰。qídǎo hé gǎnxiè yēsū jīdū de shàngdì zhōng shíjiàn tāmen de xìnyǎng.
NOVEMBER 2021
TUESDAY 23
1 Thessalonians 5:12-28
Psalm 141
Responsible... ??? And then... !!!
To be responsible... ??? It has rarely been easy, especially if you face an opposition that does not recognize you. Our country knows what that means... everything you do, propose, etc., comes from the ideas of the 《Evil One》!
This sometimes happens in parishes. The damage caused is often considerable. This is why Paul uses all his authority to propose a solution acceptable to all: Be at peace with one another.
Solution clear and strong enough to allow you to live your faith in Christ, with complete peace of mind.
Paul hopes that all these frictions, dissensions, oppositions will eventually be resolved. Then the faithful and their leaders will be able to live their faith, not only in community, but also in the city, in joy, prayer and giving thanks to the God of Jesus Christ.
[Arabic]
شهر نوفمبر 2021
الثلاثاء 23
1 تسالونيكي 5: 12-28
مزمور 141
مسؤول... ؟؟؟ ومن ثم... ثالثا
ليكون مسؤولا...؟؟؟ نادراً ما كان الأمر سهلاً، خاصة إذا كنت تواجه معارضة لا تعترف بك. بلدنا يعرف ماذا يعني ذلك... كل ما تفعله، وتقترحه، وما إلى ذلك، يأتي من أفكار 《الشرير》!
يحدث هذا أحيانًا في الأبرشيات. الضرر الناجم غالبا ما يكون كبيرا. ولهذا السبب يستخدم بولس كل سلطته ليقترح حلاً مقبولاً للجميع: كونوا في سلام بعضكم مع بعض.
الحل واضح وقوي بما يكفي ليسمح لك أن تعيش إيمانك بالمسيح براحة البال الكاملة.
يأمل بولس أن يتم حل كل هذه الاحتكاكات والانشقاقات والمقاومات في النهاية. عندها سيتمكن المؤمنون وقادتهم من عيش إيمانهم، ليس فقط في الجماعة، بل في المدينة أيضًا، في الفرح والصلاة والشكر لإله يسوع المسيح.
[Spanish]
NOVIEMBRE 2021
MARTES 23
1 Tesalonicenses 5:12-28
Salmo 141
Responsable... ??? Y luego... !!!
Ser responsable... ??? Rara vez ha sido fácil, especialmente si te enfrentas a una oposición que no te reconoce. Nuestro país sabe lo que eso significa... ¡todo lo que haces, propones, etc., proviene de las ideas del 《Malvado》!
Esto sucede a veces en las parroquias. Los daños causados suelen ser considerables. Por eso Pablo utiliza toda su autoridad para proponer una solución aceptable para todos: estar en paz unos con otros.
Solución lo suficientemente clara y contundente para permitirte vivir tu fe en Cristo, con total tranquilidad.
Pablo espera que todas estas fricciones, disensiones y oposiciones eventualmente se resuelvan. Entonces los fieles y sus líderes podrán vivir su fe, no sólo en comunidad, sino también en la ciudad, con alegría, oración y agradecimiento al Dios de Jesucristo.
[Russian]
НОЯБРЬ 2021 ГОДА
ВТОРНИК 23
1 Фессалоникийцам 5:12-28
Псалом 141
Ответственный... ??? А потом... III
Быть ответственным... ??? Это редко бывает легко, особенно если вы сталкиваетесь с оппозицией, которая вас не признает. Наша страна знает, что это значит... все, что вы делаете, предлагаете и т. д., исходит из идей 《Злого》!
Иногда такое случается на приходах. Причиненный ущерб зачастую бывает значительным. Вот почему Павел использует всю свою власть, чтобы предложить решение, приемлемое для всех: будьте в мире друг с другом.
Решение ясное и достаточно сильное, чтобы позволить вам жить верой во Христа с полным спокойствием.
Павел надеется, что все эти разногласия, разногласия и противостояния в конечном итоге разрешатся. Тогда верующие и их лидеры смогут жить своей верой не только в обществе, но и в городе, в радости, молитве и благодарении Богу Иисуса Христа.
No comments:
Post a Comment